Tulkojums no "ist es unwahrscheinlich" uz Latviešu


Kā izmantot "ist es unwahrscheinlich" teikumos:

Heutzutage ist es unwahrscheinlich, dass Sie ein mit Profolan vergleichbares Tool finden.
Mūsdienās diez vai atradīsit rīku, kas būtu salīdzināms ar Profolan.
Natürlich ist es unwahrscheinlich, dass der Chef jemanden zum Waschen seiner Socken oder zum Waschen des Fußbodens im Büro anstelle des Putzers benötigt.
Protams, maz ticams, ka priekšnieks prasīs, lai kāds mazgā zeķes vai mazgā grīdu birojā, nevis tīrīšanas vietā.
Infolge der geringen Plasmaproteinbindung in vitro (< 1%) ist es unwahrscheinlich, dass Decitabin gleichzeitig angewendete Arzneimittel aus deren Plasmaproteinbindung verdrängt.
Ņemot vērā maz izteikto saistīšanos ar plazmas olbaltumvielām in vitro (< 1%), maz ticams, ka decitabīns izspiedīs vienlaikus lietotās zāles no saistīšanās vietām ar plazmas olbaltumvielām.
Wenn nach ein paar Tagen Niesen, Husten und allergischer Schnupfen fortbestehen, dann ist es unwahrscheinlich, dass es sich um eine Katzenallergie handelt - die Symptome verschwanden auch nach fehlendem Kontakt mit dem Tier nicht.
Ja pēc dažām dienām šķaudīšana, klepus un alerģisks rinīts turpināsies, tad maz ticams, ka tā ir alerģija pret kaķiem - simptomi neizzudīs pat pēc tam, kad nav bijis saskarsmes ar dzīvnieku.
In dieser Hinsicht ist die Rasse ziemlich schwierig, vor zwei Monaten ist es unwahrscheinlich, dass das Geschlecht erfolgreich sein wird.
Šajā sakarā, šķirne ir diezgan grūti, pirms diviem mēnešiem, lai noteiktu dzimumu ir maz ticams, lai gūtu panākumus.
Trotz der Wirksamkeit dieser Methoden ist es unwahrscheinlich, dass einige helfen, wenn eine Person nicht aufrichtig mit dem Rauchen aufhören möchte.
Neskatoties uz šo metožu efektivitāti, daži, visticamāk, nepalīdzēs, ja cilvēkam nav patiesas vēlmes atmest smēķēšanu.
Natürlich, mit ihrer Hilfe ist es unwahrscheinlich, Hämorrhoiden für immer zu heilen, aber sie können, wie moderne Pharmakologie, erheblich den Zustand einer Person lindern und weitgehend die Symptome von Hämorrhoiden entfernen.
Protams, ar viņu palīdzību maz ticams, ka hemoroīdi tiks izārstēti mūžīgi, bet tie, tāpat kā mūsdienu farmakoloģijas līdzekļi, var būtiski mazināt cilvēka stāvokli un lielā mērā noņemt hemoroīda simptomus.
Da die Pflanzen eine solche Belastung bekommen und fast 9-10 Monate lang Früchte tragen, ist es unwahrscheinlich, dass sie Ihnen eine gute Ernte für das nächste Jahr bescheren können.
Tā kā augi saņem šādu slodzi, kas aug gandrīz 9-10 mēnešus, tie, visticamāk, nākamā gada labā ražā nevarēs iepriecināt.
Zu Hause ist es unwahrscheinlich, dass Sie Ihr Leiden feststellen.
Mājās, jūs, visticamāk, nevarēsiet noteikt slimību.
Schließlich ist es unwahrscheinlich, dass ein geschlechtsreifer Mann Waren mit der Kennzeichnung 18 + verwenden kann.
Galu galā, visticamāk, seksuāli nobriedis vīrietis nevarēs izmantot preces, kas apzīmētas ar 18 +.
Wenn du aber auf die Frucht drückst, hast du dieselben Empfindungen erlebt wie beim Quetschen des Türgriffs in der Handfläche, dann ist es unwahrscheinlich, dass diese Ananas dich ansprechen wird.
Ja tomēr, nospiežot augļus, jums ir tādas pašas sajūtas kā durvju rokturi saspiežot plaukstā, tad šis ananass, visticamāk, jums neinteresēs.
Darüber hinaus ist es unwahrscheinlich, dass diese Beeren im nächsten Lebensmittelgeschäft oder Supermarkt zu finden sind.
Turklāt visticamāk, ka šīs ogas atradīsies tuvākajā pārtikas preču veikalā vai lielveikalā.
Da Rilpivirin in hohem Maße an Plasmaproteine gebunden ist, ist es unwahrscheinlich, dass der Wirkstoff durch Dialyse erheblich eliminiert wird.
Tā kā rilpivirīns lielā mērā saistās ar olbaltumvielām, maz ticams, ka dialīze palīdzēs izvadīt no organisma nozīmīgu aktīvās vielas daudzumu.
Lange bleiben auf Nahrung, die nicht die grundlegenden Bedürfnisse des Körpers erfüllt, ist es unwahrscheinlich, zu arbeiten.
Ilgstoša uzturēšanās uz pārtikas produktiem, kas neatbilst ķermeņa pamatvajadzībām, visticamāk, nedarbosies.
Wenn man aber acht Stunden lang Lkw fährt, ist es unwahrscheinlich, dass man alles immer richtig macht.
Tomēr, ja sēžat pie stūres astoņas stundas, iespējams, ka ne vienmēr rīkosieties atbilstoši.
Wenn es daher ein Problem der Intoleranz gegenüber Kuhmilch gibt, ist es unwahrscheinlich, dass es durch Ziegen oder andere ersetzt wird.
Tāpēc, ja pastāv govs piena nepanesības problēma, tad maz ticams, ka tas aizstās kazu vai kādu citu.
Natürlich passt es theoretisch, aber in der Praxis ist es unwahrscheinlich, dass Sie eine transparent-weiße Körperfarbe erhalten möchten.
Protams, tas teorētiski der, bet praksē - maz ticams, ka vēlaties iegūt caurspīdīgi baltu korpusa krāsu.
Mittlerweile ist es unwahrscheinlich, dass die schwarze Skala eine herrliche Dame zu einer schlanken Frau macht.
Tikmēr melnā mēroga diez vai varēs pārvērst krāšņo dāmu par tievu sievieti.
Zum Beispiel, wenn der Hund den Bildschirm leckt, ist es unwahrscheinlich wegen der Liebe des Bildes darauf.
Piemēram, ja suns liek monitora ekrānu, tas ir maz ticams, jo tajā ir mīlestība uz attēlu.
In diesem Fall, wenn die Familienstreitigkeiten und Skandale alltäglich sind, ist es unwahrscheinlich, dass das Kind sich wohl fühlen.
Tādā gadījumā, ja ģimenes strīdi un skandāli ir ikdienišķa parādība, tas ir maz ticams, bērns jutīsies komfortabli.
Bei Typ-2-Diabetes in Höhe eines Glases ist es unwahrscheinlich, dass es zu Schäden führt.
Ar 2. tipa cukura diabētu viena stikla daudzumā maz ticams, ka tas nodarīs kaitējumu.
Wenn die Informationen im Langzeitgedächtnis nicht interessant sind, ist es unwahrscheinlich, dass sie lange anhalten.
Ja informācija nav interesanta, ilgtermiņa atmiņā, visticamāk, tā ilgs.
Grundsätzlich ist es unwahrscheinlich, dass dieser Artikel ihnen hilft.
Principā maz ticams, ka šis raksts viņiem palīdzēs.
Da dieser Link weitaus weniger Klicks als der eigentliche Anzeigentitel erhält, ist es unwahrscheinlich, dass Kunden vom Besuch Ihrer Website abgelenkt werden.
Šai saitei arī tiek uzskaitīts krietni mazāk klikšķu nekā šo reklāmu faktiskajam virsrakstam, tāpēc klienti, visticamāk, netiks novirzīti no jūsu vietnes apmeklēšanas.
In jedem Fall ist es unwahrscheinlich, dass der Verlauf der Geburt selbst direkt beeinflusst wird.
Jebkurā gadījumā maz ticams, ka tas ietekmēs tieši pašu dzimšanas procesu.
Da Daclatasvir höchstgradig an Protein gebunden wird (99%) und ein Molekulargewicht >500 aufweist, ist es unwahrscheinlich, dass eine Dialyse die Plasmakonzentration signifikant verringert.
Daklatazvīrs cieši saistās ar proteīniem (99%), un tā molekulmasa ir >500, tāpēc maz ticams, ka dialīze varētu būtiski pazemināt daklatazvīra koncentrāciju plazmā.
Schließlich ist es unwahrscheinlich, dass Sie zu Beginn einer neuen Aktivität eine große Menge in Ihren Händen haben werden.
Galu galā maz ticams, ka jaunas darbības sākumā jums būs liels daudzums jūsu rokās.
3.8559610843658s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?